Portuguese Translation Agency

Portuguese is a very important international trading language. For example, Portuguese is necessary to do successful business in Portugal and Brazil. Portuguese translation agency Textwerk can support you with this.

Native Translators

At Translation Agency Textwerk we exclusively work with specialists who translate into their native language.

Certified

Textwerk strives for the highest possible quality and is therefore an ISO-certified translation agency.

Reliable

Textwerk exclusively works with experienced translators and each translation request comes with a confidentiality agreement.

“Rotra is a company operating on the international market; we rely on the translation services of Translation Agency Textwerk so that we can continue to focus on our core business.”

– Guus van Groningen
(Marketing & Communication, Rotra)

Specialist In Portuguese Translations

Portuguese translation agency Textwerk specialises in Portuguese translations. We work with a permanent translation team, of which all translators are native Portuguese speakers who have the necessary training and experience. Their aim is to write a better text than the source text. Each translation is subsequently proofread by a second professional translator, so that you can be assured of a high-quality end product. We also work with an innovative translation technology, which allows us to provide quality and cost-efficient translation services. Our most common language combinations are Portuguese-Dutch and Dutch-Portuguese, but we translate from and into all languages. Please contact us to discuss the possibilities.

Professional Native Translators

A native speaker is a person who has learnt the relevant language as a child through natural language acquisition. We refer to a native speaker who specialises in translation as a native translator. At Portuguese translation agency Textwerk we exclusively work with native translators in order to guarantee the right cultural context and correct terminology in your translations. In addition, each translator has their own area of expertise. After all, a technical manual requires a different approach than a website text.

Our Clients

Translation Method

1 | Quotation. Receive a free and non-binding quotation by email within two hours.
2 | Delivery of text. In addition to Word and Excel files, our Portuguese translation agency also accepts formatted documents in PDF, InDesign, XML and HTML.
3 | The right translator. As soon as you agree to our offer, our project manager will engage a native Portuguese translator, specialised in the type of text you provide.
4 | Always a double check. Translations are always proofread by a second native Portuguese translator. This allows us to provide a consistent high quality. Textwerk is also certified as a Portuguese translation agency in accordance with the strict ISO 9001 and 17100 standards.
5 | Delivery. The translation is delivered with the desired layout and in the preferred file format.
6 | Satisfaction guarantee. In the unlikely event that the translated text does not fully meet your expectations, we will be happy to make the necessary changes.

Areas of Expertise

Portuguese translation agency Textwerk always strives for the highest possible quality and optimal cost efficiency. We are able to guarantee this by exclusively working with professional translators who have the necessary experience and training. In addition, each translator has their own area of expertise, so that your translation has the appropriate tone of voice.

Translation Services

Translation Tools

Terminology List

In this list we will record specific word choices and tone of voice.

Translation Software

Our translators work very efficiently thanks to using the latest translation technology.

Translation Memory

Our software recognises previously translated segments and word repetitions.

Native Translators in Every Language

We always strive for translations that are better than the source text. For this reason, we exclusively work with native translators. Not only do they understand the language of the target text, but also the culture.