Translation Agency Textwerk.
Your Translation Agency

Translation Agency Textwerk works with native translation specialists and innovative translation technology. This allows us to offer the highest quality translations.

home hero


A Professional Translation Agency
for the Business Market

Native Translators

We exclusively work with specialists who translate into their native language.


As an ISO-certified translation agency we strive for the highest possible quality


We work reliable and each translation request comes with a confidentiality agreement

The right translators to your texts

Translating a marketing text requires completely different qualifications than translating a technical text. For example, a technical text allows no room for interpretations, whereas a marketing text requires a somewhat freer translation, so that it matches the target group and local culture.

As a professional translation agency we are familiar with these differences. Because we work with native translators who have their own areas of expertise, we can always assign the right translator to your projects.

juiste vertaler illustratie

Translation with a personal approach

This is what
our partners say

  • Textwerk responds quickly and clearly. When I submit a request, I receive a response the same day, which allows me to switch quickly with my customers.

    Mr. Menno Hoekstra

    Lawyer, Dommerholt
  • It is nice to work with Textwerk, because they are enthusiastic, driven and flexible.

    Gonnie Tutelaers

    Content manager, Expedia
  • Textwerk is fast, the quality is good, the price is competitive and they are always helpful. A very pleasant cooperation!

    Frank Bouwman

    MARCOM & PR advisor, The Maritime Museum
  • Good value for money for quality translations. Fast delivery and always easy to reach.

    Sara Ajan

  • We are happy to use the translation services of Textwerk for the translation of content so that we can continue to focus on our core business.

    Guus van Groningen

    Marketing & Communication, Rotra
  • Textwerk understands our needs and responds flexibly. The pleasant cooperation with the Textwerk team ensures that we can continue to grow worldwide!

    Vincent van Vliet

    Managing Partner, Toolshero
  • Textwerk likes to think along with you and always responds quickly to new developments. The contact with them is nice, both by phone and by e-mail.

    Maik Romme

    Online Marketeer, Medpets
  • We have experienced a friendly and quick reaction from Textwerk, a clear and sharp offer and excellent translation work.

    Caroline van Zuydam

    Hessing BV
  • Textwerk takes care of everything. Translations of excellent quality are delivered within the agreed period and for a good price.

    Cindy Brouwers

    Stichting Communicatie
  • Skilled, fast and professional. As a SEO agency, it is also important to us that the texts are immediately optimised for Google, and that always works out well.

    Maarten Vermeulen


You’re in the right hands

The top reasons for having your documents translated by Translation Agency Textwerk:

  • Extensive experience in translating texts
  • Texts tailored to language and culture
  • Different specialisations possible
  • Retention of original tone and purport
  • Flawless translation from and into desired languages thanks to multiple checks
  • High translation speed
  • Cost efficiency thanks to innovative translation technology
  • We can also provide sworn translations
in goede handen illustratie
vertaalbureau textwerk door het land

Dutch glory

Always nearby

Our head office is located in Amsterdam. However, our translation agency also has several other locations and postal addresses throughout the country.

Time for business growth

Of course, every customer is unique and our possibilities are endless, which is why we like to keep in touch with you personally to tailor the translation process exactly to your needs.

raket illustratie